旧字体の置換テーブルで試行錯誤していて今までの方法が実は逆だということにやっと気が付いた。 森洋介*1さんという方の「正字體フォント作成法――或いは、余は如何にして或種のフォントを作り得ざりし乎」という頁に「EucCidCid3.dat（CID正字化置換用 新舊…