InDesignの合成フォントのシフト量のベースは？

私の場合は縦組みが多いので、文字揃えなど各種揃えは「仮想ボディの中央」にしているのが常態です。
横組みで和欧混植の際もほぼ同様で、それは下の画像のように欧文部分のベースラインを弄る必要がほとんどないからです。

※わかりやすいように欧文ベースラインを表示させています（下線はオフセット0で欧文ベースラインに引かれます）

大抵は合成フォントを組むのですが、（ちょっとした理由から）この「仮想ボディの中央」揃えの和欧混植にピッタリ合わせる必要がある案件に遭遇し、少し考え込みました。
合成フォントのベースライン調整の値はどこのサイズを元に計算すればいいのか？何をそんなに悩んでいるのかというと…元のサイズなのか、あるいは例のように116%などに拡大したサイズなのか？ということですね。
※ここでまず理解しておかなければならないのは、合成フォントのシフト量は「欧文ベースライン揃え」の状態からの調整量だということ

そこで、この際なのでそれを検証してみようと…

計算しやすいように、50Q（12.5mm）で作成し、欧文部分を150%としました。

文字揃えは、上：仮想ボディの中央、下：欧文ベースライン